You can get a read and receive confirmation of a sent document by checking these options via the Send e-mail with PDF window.
You will then receive an e-mail when the customer has opened and / or read your document.
Optionally, you can turn on the read and receive confirmation by using the Settings > b> Document design > b> General